-
1 helposti sopeutuvainen
легко приспосабливающийся, легко привыкающий, легко адаптриующийся -
2 бейімделгіш
легко приспосабливающийся, подчиняющийся; легко поддающийся влиянию -
3 mukautuvainen
yks.nom. mukautuvainen; yks.gen. mukautuvaisen; yks.part. mukautuvaista; yks.ill. mukautuvaiseen; mon.gen. mukautuvaisten mukautuvaisien; mon.part. mukautuvaisia; mon.ill. mukautuvaisiinmukautuvainen легко приспосабливающийся mukautuvainen, myöntyväinen сговорчивый, податливый
mukautuvainen, myöntyväinen сговорчивый, податливый myöntyväinen: myöntyväinen согласный, уступчивый, сговорчивый suostuvainen: suostuvainen, myöntyväinen сговорчивый taipuisa: taipuisa, myöntyväinen, nöyrä уступчивый, податливый, сговорчивый, покорный taipuvainen: taipuvainen, myöntyväinen согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)
легко приспосабливающийся ~, myöntyväinen сговорчивый, податливый -
4 adaptive
[ə'dæptɪv]1) Общая лексика: адаптивный, применяющийся, приспосабливающийся2) Техника: адаптационный3) Психология: приспособляющийся4) Вычислительная техника: настраиваемый5) Космонавтика: самонастраивающийся6) Экология: приспособительный7) ЕБРР: пластичный8) Автоматика: адаптивно регулируемый, годный для присоединения, легко присоединяемый, самоприспосабливающийся9) Макаров: адаптированный, легко приспосабливающийся, легкоприспосабливающийся -
5 anpassungsfähig
прил.1) общ. легко акклиматизирующийся, способный к адаптации, (легко) приспосабливающийся2) геол. легкоакклиматизирующийся, способный к приспособлению, умеющий адаптироваться, умеющий приспосабливаться3) тех. самонастраивающийся, совместимый4) юр. гибкий5) автом. приспосабливающийся, самоприспосабливающийся, адаптивный -
6 flexible
['fleksəb(ə)l]1) Общая лексика: гибкий, гнущийся, мягкий о переплёте, податливый, подвижный, приспособляющийся, уступчивый, эластичный, легко поддающийся влиянию, покладистый, сговорчивый2) Морской термин: гибкий (о цепи, тросе)3) Медицина: пластический, пластичный, упругий4) Ботаника: гибкий (лат. flexibilis)5) Военный термин: манёвренный, универсальный7) Математика: гибкий8) Автомобильный термин: мягкий (ход), нестрогий (о сроках обслуживания)9) Горное дело: прогибающийся10) Лесоводство: раздвижной11) Полиграфия: удобоприменяемый, мягкий (о переплёте)12) Нефть: хорошо приспособляемый13) Космонавтика: гибко14) Пищевая промышленность: гибкая упаковка15) Бурение: легко приспособляемый16) Автоматика: переналаживаемый17) Контроль качества: легко приспосабливаемый18) Робототехника: многоцелевой, перестраиваемый (на выполнение различных задач), сгибающийся (о конструктивном элементе)19) Психоанализ: легко приспосабливающийся20) Макаров: универсальный (о приборе, методе и т.п.), свободный (о режиме рабочего дня и т.п.) -
7 helposti
1) быстропортящийся, скоропортящийся2) высоколиквидные ценные бумаги (мн.ч.), быстро реализуемые ценные бумаги (мн.ч.)helposti myytävät arvopaperit (pl.)
3) легко приспосабливающийся, легко адаптирующийся4) легко, просто* * *легко́ -
8 adaptable
adjectiveлегко приспосабливаемыйSyn:adjustable, elastic, flexible, yieldingAnt:clumsy, dilatory, fixed, inflexible, rigid, set, sluggish* * *(r) приспособляющийся* * ** * *[a'dapt·a·ble || -təbl] adj. легко приспосабливающийся, поддающийся адаптации, поддающийся* * *легко приспосабливаемый -
9 helposti
helposti легко, просто
helposti myytävät arvopaperit (pl.) высоколиквидные ценные бумаги (мн.ч.), быстро реализуемые ценные бумаги (мн.ч.)
helposti pilaantuva быстропортящийся, скоропортящийся
helposti sopeutuva легко приспосабливающийся, легко адаптирующийся -
10 malleable
['mælɪəbl]прил.1) тех. ковкий ( о металле)2) тех. пластичный, легко формуемый (о металле, о глине, тесте, пластмассе)3) книжн. податливый; покладистый, уступчивый, мягкий, послушный (о человеке, характере)Syn:Ant:4) книжн. гибкий, подвижный, (легко) приспосабливающийсяThe most malleable of all laws is accounting law. — Самый гибкий из всех законов – закон о бухгалтерском учете.
-
11 adattabile
agg.1) легко приспосабливаемый; пригодный; применимый в любых условиях2) (che si adatta) гибкий, легко приспосабливающийся к любым условиям -
12 acomodadizo
adj1) удобный, практичный; предусмотренный на все случаи2) сговорчивый, покладистый4) услужливый, любезный, предупредительный -
13 elástico
1. adj1) упругий; эластичный; растяжимый2) гибкий, легко приспосабливающийся2. m3) Арг. тельняшка -
14 flexible
прил.1) общ. гибкий; гнущийся, эластичный; упругийRubber is a flexible substance. — Резина — это эластичное вещество.
2)а) общ. легко приспосабливающийся, гибкий; податливый (меняющий свое поведение, характеристики и т. д. при изменении внешних условий)My schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы.
Syn:See:flexible automation, flexible organization, flexible working hours, flexible time band, flexible manufacturing system, flexible pegб) эк. гибкий (о ценах, расходах и др. показателях, величина которых может меняться при изменении каких-л. внешних условий)See: -
15 resilient
[rɪ'zɪlɪənt]1) Общая лексика: быстро оправляющийся (от горя), жизнерадостный, имеющий запас жизненных сил, неунывающий, упругий, эластичный, живучий, жизнеспособный, крепкий (человек), выносливый, несгибаемый2) Экономика: легко приспосабливающийся3) Бухгалтерия: мобильный, подвижный (о рабочей силе)4) Горное дело: стойкий (по отношению к силикозу)5) Вычислительная техника: отказоустойчивый6) Микроэлектроника: гибкий7) Автоматика: тягучий8) Пластмассы: вязкий -
16 accommodative
[ə`kɔmədeɪtɪv]удобный, подходящийлегко приспосабливающийся, уживчивыйлюбезныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accommodative
-
17 geschmeidig
прил.1) общ. эластичный, гибкий2) геол. ковкий, мягкий на ощупь3) перен. легко приспосабливающийся, ловкий4) тех. вязкий, мягкий, пластичный5) стр. упругий6) дор. тягучий7) пищ. пластичный (о мороженом, тесте)8) дер. мягкий (на ощупь), эластичный (о краске) -
18 smidig
adj1) гибкий (тж. перен.), эластичный3) лёгкий, элегантный (о стиле)4) ковкий, мягкий (о металле) -
19 pliant comme de l'osier
Dictionnaire français-russe des idiomes > pliant comme de l'osier
-
20 accommodative
(a) удобный; услужливый* * *удобный, подходящий* * *adj. удобный, услужливый* * *удобныйуслужливый* * *1) удобный 2) легко приспосабливающийся 3) любезный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
легко приспосабливающийся — прил., кол во синонимов: 2 • легко приживающийся (2) • приживчивый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
легко приживающийся — прил., кол во синонимов: 2 • легко приспосабливающийся (2) • приживчивый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Заяц-беляк — ? Заяц беляк Научная классиф … Википедия
Разновидность зайца Беляк — ? Заяц беляк Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
приживчивый — прил., кол во синонимов: 6 • быстро осваивающийся (1) • вкоренчивый (1) • … Словарь синонимов
Эластичный — прил. 1. соотн. с сущ. эластик, связанный с ним 2. Упругий, гибкий, растяжимый. отт. Позволяющий изменять положение скрепленных деталей. отт. перен. Лишённый резкости; плавный. 3. перен. Легко приспосабливающийся к чему либо, изменяющийся под… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ядовитый плющ (фильм, 1985) — Ядовитый плющ Poison Ivy Жан … Википедия
Ядовитый плющ (фильм — Ядовитый плющ (фильм, 1985) Ядовитый плющ Poison Ivy Жанр комедия Режиссёр Лэрри Илайкэнн Автор сценария Беннетт Трамер … Википедия
Лакенуа (порода собак) — Лакенуа Характеристики Рост 56 66 см Вес 28 кг Происхождение … Википедия
КИСТЬ — КИСТЬ. Содержание: Эмбриология................. 736 Анатомия................... 737 Патология.................... 746 Операции на К................ 758 Кисть (manus), периферическая часть верхней конечности, находящаяся дисталь нее предплечья.… … Большая медицинская энциклопедия
гибкий — ая, ое; бок, бка, бко; гибче. 1. Легко сгибаемый, упругий. Г ая проволока. Г. прут. Г ая лиана. Г ие пальцы. Г ое тело. // Ловкий, мягкий, плавный (о движении). 2. Легко меняющийся по громкости, высоте тона и т.п.; богатый оттенками,… … Энциклопедический словарь